SERVICE 様々なサービスをご用意しております。
広告 ADVERTISING
メトロポリスマガジン
私たちの代表的な出版物である Metropolis は、27 年以上にわたって日本の国際社会の主力であり続けています。日本と世界の架け橋として機能するメトロポリス マガジンとメトロポリスジャパン ドット コムは、ブランドが日本の英語を話す居住者や観光客とのつながりを構築し、メッセージを広め、リーチを拡大し、売り上げを伸ばすのに役立つ頼りになるプラットフォームです。
マーケットプレイス
広告を小さく始めてみませんか?ブランド イメージ、連絡先情報、サービスをマーケットプレイス ページに 100 語で掲載して、東京の英語を話す人に向けてメッセージを送信します。小規模およびローカル ビジネス オーナーのサポートに特化したマーケットプレイスの広告は、東京および関東地方の 10,000 か所以上にリーチします。
メトロポリス『特集号』のご案内
私たちのライターは、あなたのストーリーと伝えたいメッセージを、私たちのウェブサイトと季刊誌の魅力的な広告機能に変えることができます.あなたの広告機能は、毎月 650,000 人以上の読者とオンラインで共有でき、半ページ、全ページ、さらには複数ページのフォーマットで雑誌のページ フローにシームレスに溶け込むことができます。
メトロポリスオンライン
metropolisjapan.com で毎月 65,000 人を超える読者とつながりましょう。国際コミュニティ。ライフスタイル、文化、芸術、イベントなど、私たちのオンライン コミュニティは、新しいビジネスや英語を話すサービスから首都で起こっている最新のイベントまで、あらゆるものに関する最新のニュースやストーリーを最新の状態に保つために私たちを信頼しています。英語を母国語とするチームと協力して、あなたのストーリーを読者に届けましょう。
マーケティング MARKETING
海外進出をお考えですか？あなたのメッセージと戦略が、最も効率的でカスタマイズされたアウトリーチを実現するために適切に策定され、ポジショニングされるように支援します。日本への輸出を目指す海外企業、または海外展開を目指す日本企業など、複雑な状況にも対応します。
プリントサービス PRINTING SERVICE
私たちは、ネイティブの英語、日本語、中国語、スペイン語、およびその他の言語でオンデマンド印刷サービスを迅速に提供する唯一の日本を拠点とするチームです。複雑な多言語印刷の雑誌から、名刺、パンフレット、チケット、Tシャツなど、あらゆるものを印刷します。デザインを始めるのに助けが必要ですか？それとも、あなたの作品を全国に配布する準備はできていますか？印刷用ドキュメントの作成から日本全国への配布まで、すべてのプロセスを処理できます。
グラフィックデザイン GRAPHIC DESIGN
私たちの多国籍クリエイティブチームは、ゼロから日本でビジネスを立ち上げる場合でも、イメージの再ブランド化を検討している場合でも、ブランドのアイデンティティを構築するのに役立ちます。ロゴデザインからサイトのカラーパレット、名刺の雰囲気まで、私たちのチームと協力して、日本の消費者が賞賛し、認識できるブランドを開発します。
ウェブ開発/デザイン WEB DEVELOPMENT AND DESIGN
私たちの国際的なウェブデザイナーは、クライアントと緊密に協力して、サイトをゼロから構築するか、現在のサイトを歓迎する改造と更新を行います。最新のテクノロジーと SEO トレンドに焦点を当て、使いやすく最新のモバイル フレンドリーで応答性の高いサイトを提供します。このサイトは、使いやすく最新のものであるだけでなく、視覚的にインパクトがあり、ビジネスのブランドとニーズに合わせて調整されています。
コンテンツ制作 CONTENT CREATION
コミュニケーションに関しては、優れたデザインと質の高いコンテンツの両方が成功につながります。当社の専門編集者、ライター、翻訳者は、お客様および当社のデザイナーと密接に協力して、ターゲットが国内であろうと海外であろうと、競合他社よりも優れたコンテンツを作成します。書面によるコンテンツからマルチメディア アセット、言語ターゲティングまで、メッセージの背後にある実体と完璧なトーンを、完璧な文法とブランド トーンで実現するためのすべての要素が揃っています。
ビデオ・プロダクション
顧客の 72% は、製品やサービスについて動画で学びたいと言っています。そのため、マーケティングやブランディングの取り組みでは、しっかりした動画を制作することが重要です。高度なスキルを持つビデオグラファーと編集者からなる国際的なチームと一緒に、ストーリーを動かし、視聴者のリーチを増やしましょう。
フォトグラフィー
現代の消費者はますます視覚志向になっています。ブランドは輝かしいものであり、視覚はその成功の鍵です。私たちの写真家は、あなたのブランド、製品、および/またはサービスを表す最もインパクトのある写真で、すぐに視聴者の注目を集めるのに役立ちます。
ソーシャルメディア SNS
現在のソーシャル メディア プレゼンスの監査から、チャネルの構築の支援、ブランドの鍵となる国際的なインフルエンサーとのつながりまで、チャネルを不可欠なマーケティング ツールとファネルに変える魅力的なコンテンツの作成を支援します。
インフルエンサーと協力する
日本を拠点とする主要なインフルエンサーと協力して、理想的なターゲット オーディエンスと関わり、ブランドのメッセージを増幅します。インフルエンサー ネットワークを紹介します。これにより、彼らはあなたを何千人ものフォロワーに紹介して、プラットフォーム全体であなたのストーリーを共有することができます。
ソーシャルメディアコンサルティング
ソーシャル メディアは、あなたのビジネスが見逃すには大きすぎます。日本でソーシャルメディアを立ち上げたいが、どこから始めればよいかわからない？または、ソーシャル メディアの存在感はあるが、それを成長するマーケティング ツールに変換する方法がわかりませんか?当社のソーシャル メディアの専門家は、クライアントと緊密に連携して、ソーシャル メディアの可能性を活用するためのカスタマイズされた戦略を開発します。
コンテンツ制作
バイリンガルのライターと翻訳者で構成されるチームは、Facebook、Twitter、Instagram、LinkedIn など、効果的で魅力的なソーシャル メディアのキャプションとコンテンツの作成方法を熟知しています。当社のソーシャル メディア コンテンツ作成チームで、コンテンツを複数の言語に翻訳し、より幅広いソーシャル メディア ユーザーにリーチしましょう。
フェイスブックと
インスタグラムの広告
Facebook と Instagram の広告キャンペーンの計画、立ち上げ、実行を支援し、完璧な視聴者のソーシャル メディア フィードにリーチするだけでなく、彼らがあなたのブランドに恋をし、あなたの名前を覚えて、実際の顧客に変わるようにします。
翻訳/通訳 TRANSLATION
自分の母国語で言いたいことを正確に知っているかもしれませんが、それは別の言語でも同じ影響を及ぼしますか?日本語、英語、中国語などを母国語とするプロの翻訳者と編集者が、あなたのメッセージのトーンや力を失うことはありません。バイリンガルのウェブサイトからブログ記事、字幕、ソーシャル メディアのキャプションなど、あらゆるものをクライアントが翻訳できるよう支援します。
イベント事業 EVENT PLANNING AND MANAGEMENT
東京で最大かつ最長の年次ハロウィーン パーティーの 1 つであるメトロポリス マガジン ハロウィーン パーティーを主催することで知られる JPH は、あらゆる規模のイベントを調整するために必要なスキルと人脈を備えています。地元の会場、サプライヤー、アーティスト、DJ、スピーカーとの長年にわたる関係により、過去 30 年間、さまざまな形と規模の音楽イベント、パーティー、セミナー、展示会を開催することができました。
出版 PUBLISHING
活字メディアに関する専門知識を活用して、国内外のさまざまなクライアントに出版サービスを提供してきました。ビジネス出版物から観光雑誌やパンフレットまで、お客様の情報をお客様が選択した言語で、選択した対象者に公開するお手伝いをいたします。
主要取引先 OUR CLIENTS
Let us support you!
あなたの目標達成に向けたサポートをご提供します。