FAQ 何かご質問がありましたら、お気軽にお尋ねください。

マガジン広告について

Q. メトロポリスと他の英語の雑誌はどう違うのですか？: (1)マーケットシェア
およそ20ある英語媒体の中で、メトロポリスの発行部数は約40%を占めます。
(2)知名度
マーケットシェアがトップであることから、外国人コミュニティにおけるメトロポリスの知名度は首位です。
外国人の生活のバイブルとも称されています。
(3)影響力
マーケットシェア・信用度・知名度において首位であることから、
メトロポリスは外国人コミュニティに対して最大級の影響力を持ちます。
メトロポリスを使えば、あなたのサービスの普及を外国人コミュニティにおいて仕掛ける側になれるということです。
Q. 英語の広告なんて作成できませんが、どうしたら良いですか？: ご安心下さい。弊社のネイティヴデザイナーがあなたの代わりに外国人目線で広告を作成いたします。
あなたに必要なのは、広告の素材をご提出いただくだけです。あとは、私たちにお任せ下さい。
Q. 広告作成にあたって重要なことは何ですか？: ずばり、デザインを外国人目線で作成することです。相手は外国人なので、外国人の気持ち・感情を考え抜いたデザインでなくてはなりません。しかし、日本人がどんなに頑張っても、外国人の目線で考えることは不可能です。その点、弊社には経験豊富な外国人デザイナーがいるので、彼らが外国人の価値観に合わせたデザインをあなたの代わりに作成いたします。お任せ下さい。
Q. 実際に外国人がお客様として来ても、英語対応が万全ではありません。外国人客は欲しいのですが、どうしたら良いですか？: 100%の英語対応は必要ではありません。業界によっても異なると思いますが、大事なのは外国人の方々をお客様としてお迎えするという気持ちです。たとえ、英語対応できなくとも、「ウェルカム！」という気持ちを伝えることができれば、問題ありません。
言葉は分からなくても、気持ちは通じるものです。これは全世界共通です。
Q. 広告媒体を選ぶときのポイントを教えて下さい。: 第1に信用度(客観的な発行部数)です。
広告主にとって一番重要なことが、広告を出そうと思っている媒体の発行部数がきちんと根拠のある裏付けによって証明されているかどうかです。なぜなら、いくら自称の発行部数が多いと感じても、その発行部数を客観的に裏付けする根拠がなければ、その雑誌の発行部数自体に信用性がなく、本当に資金を投じてまで広告を掲載する価値があるかの判断ができないからです。

第2に発行部数のシェアです。
雑誌の発行部数が多ければ多いほど、その雑誌に広告を掲載することの価値が高まります。
シェアが大きいほど、あなたの商品・サービスをより多くの外国人に告知できる可能性が高まるからです。
その意味で、数％しかシェアがない英語の媒体に広告を出してもレスポンスは期待できないでしょう。
私たちメトロポリスは20以上ある英語媒体の中で約40%のシェアを握っており（実質首位）、あなたのサービスをより多くの外国人へＰＲすることが可能です。

第3に、その雑誌の知名度です。
いくら営業が言葉巧みに雑誌を紹介しても、実際にその雑誌を外国人が知らなければその雑誌に広告を掲載することなど全く意味がありません。
この点は、ご自身で外国人に聞くなどして調査することもできるのではないでしょうか。

上記の「信用度(観的な発行部数)」、「より大きなシェア」、「知名度」の3つが全てそろってこそ、その媒体は外国人コミュニティに対して影響力を持つと言えるのだと私たちメトロポリスは考えています。
したがって、広告費が安いからという理由で出稿することには合理的な根拠などないということをご理解下さい。
Q. メトロポリスの主要配布場所を教えて下さい。: 主要配布場所はこちらからご確認下さい。
→ メトロポリス主要配布場所